С Новым годом!
31.12.2011 14:00

Теги: новый год | поздравления | праздники

happy new year 2012Дорогие друзья!

Группа Honyaku-Subs от всей души поздравляет вас с наступающим Новым годом!

Спасибо всем, кто провёл этот год с нами! Без вашего внимания и поддержки, мы бы не добились таких высот. В Новом году у нас будет ещё больше поводов для радости, а вместе мы выпустим много хороших и запоминающихся переводов!

Желаем вам успехов во всех начинаниях, больше счастливых моментов и тёплых воспоминаний!

С Новым годом!

Комментарии (6)
 
Третья арка "Чаек" завершена!
11.12.2011 14:52

Теги: 16ar | visual novel | обновления | переводы | релизы honyaku

Umineko no Naku Koro Ni

Cвершилось!

После апрельского выпуска перевода второй арки, наши друзья продолжили работу над проектом, и как результат - уже сегодня мы получили перевод третьей арки новеллы Umineko no Naku Koro ni!

Довольно слов, качаем перевод!

Комментарии (20)
 
Лекарство (от) грёз
30.10.2011 21:29

Теги: 18ar | visual novel | переводы | релизы honyaku

Yume Miru Kusuri :: Лекарство (от) грёз

Прошло чуть больше месяца с выпуска перевода планетариана, и вот, наконец, готов новый релиз - бета-версия перевода Yume Miru Kusuri.

Полностью переведена основная ветка, а так же роуты Аэки и Некоко. Частично переведён интерфейс игры.

Как обычно, перевод можно скачать в нашем разделе проектов (или по ссылочке ниже).

Скачать перевод

Комментарии (32)
 
Маленькая мечта о звёздах
19.09.2011 12:50

Теги: ADV | переводы | релизы honyaku

Planetarian ~ Маленькая мечта о звёздах ~

Сегодняшний день ознаменован переводом замечательной новеллы от Key.
Всё гениальное просто, и эта новелла тому подтверждение. Здесь нет хитрой интерактивности, развилок, множества сцен и персонажей, но тем не менее сюжет берёт за душу и не отпускает...

Перейти на страничку перевода

Комментарии (8)
 
Безумные учёные XXII века
02.08.2011 20:18

Теги: 18ar | ADV | пародия | переводы | релизы honyaku

Experiment Pleasure русская версия

Перед вами небольшая пародийная игра-новелла о нелёгком труде безумных учёных. Игроку предстоит познакомиться с жизнью в лаборатории, понажимать кнопочки на пульте, получить задание от Кровавого Властелина и наконец привести сюжет к одной из семи концовок!

Скачать перевод

Комментарии (31)
 
Последнее сообщение: 1 час, 12 минут назад
  • [guest_9848] : «link» :3
  • w8m : Тогда снизойду, да.
  • w8m : Девственниц вперёд.
  • [guest_9848] : Ох щит, я ж уже принёс в жертву 77 девственниц! Чёрт...
  • [Kredjer] : Но еще раз предупреждаю, что работа будет идти крайне медленно, поскольку даже когда редактируешь нормально переведенную главу, на это уходит уйма времени.
  • [Kredjer] : Ну что ж, переведена еще одна глава. Теперь можно делать скроллбар прогресса. Чайки готовы на 3%.
  • [guest_3890] : >7 девственниц для w8m? /0 же. w8m любит брутальных мужиков.
  • [Tanatos] : [guest_9848], только если ты ему преподнесёшь 7 девственниц, будешь ему молиться и устраивать жертвоприношения. Может тогда в8м и снизойдёт до тебя.
  • [guest_9848] : С целью поправить некоторые ошибки относительно плохого восприятия Юникода.
  • [guest_9848] : Есть ли малейший шанс, что страшный кодер w8m снизойдёт до разбора страшного движка BGI?
  • [....] : [guest_1725], враки 47 % было ещё месяц назад(ещё стояло, актуальность 20 декабря)
  • [guest_1725] : Хз, судя по темпу: Общий прогресс 42% -> 47% -> 54.1% в течение недели. Надежда есть)
  • Saru : Так быстро дела не делаются.
  • [guest_1725] : А разве не: 29.01.12 - частичный; 19.02.12 - полный (тестовый)?
  • Saru : Перенесли же. Раньше стояло "29 января".
  • Tanatos : Через 3 дня, да?
  • Tanatos : "Дата релиза тестовой версии: 19 февраля, 2012"
  • FaZz : Хоньяки с новым годом. *слопоке*
  • Saru : Хм. 47%. Я просто слышал, что там всего две главы, и в бложике написано, что вторая полупереведена. Видать, не две.
  • [guest_8079] : *хуясе не за горами
  • [guest_8079] : 42%. [ezct yt pf ujhfvb
  • Saru : Судя по посту, там и полный не за горами.
  • [guest_9427] : частичный. посему не нужен
  • [guest_6056] : Или я туплю? :)
  • [guest_6056] : У ремембера же вроде будет скоро только частичный патч а не полный.
  • [guest_4999] : макака ты жжош я тибя затролеть хател, но типерь не буду.
  • [guest_2748] : Extract the file and place the 0. Именно это интересует. ЧТо значит добавить в 0?
  • [guest_2748] : Ребят я тут скачал спрайты с «link» кто нибудь поможет мне? ЧТо с ними делать то?
  • Saru : Да вроде как и на рутрекере обсуждали, и на сосач я тоже линк кидал... Вот: «link»
  • [guest_6817] : гугл в помощ

Гости отображаются в скобках.

Taiyou no Promia
5%

Cosplay Fetish Academy
51%

Gadget Trial
26%

Ikazuchi no Senshi Raidi 2
35%

Quartett!
65%

Yume Miru Kusuri (полная версия)
35%

Спасибо!